და კიდევ ერთი ტრეილერი LEGO Batman 2-ისთვის ...

დიდი კომუნიკაცია ამჟამად LEGO- სთან LEGO Batman 2 ვიდეო თამაშის გარდატეხისთვის.

პირველად, პერსონაჟები საუბრობენ და ამერიკული ხმები შესანიშნავია. ტონი შესანიშნავია, პერსონაჟების მიხედვით ხმების არჩევანი გონივრულია და შეგვიძლია ვთქვათ, რომ დეველოპერებმა იზრუნეს თამაშის ამ ნაწილზე, რომელიც იმედგაცრუებული იყო ზოგიერთ კონსერვატიულ გულშემატკივართან, მაგრამ სუპერჰეროების სამყაროში უპრეცედენტო ჩაღრმავებას გვპირდება LEGO სოუსი.

ჯერ უნდა გაირკვეს, თუ როგორ ლოკალიზდება თამაში ფრანგულ ვერსიაში. არა მგონია, ხმები ფრანგულ ენაზე გადაიწერა და, რა თქმა უნდა, სუბტიტრების უფლება გვექნება.

ვიმედოვნებთ, რომ თარგმანი შესრულებულია ამოცანამდე და სუბტიტრები არ არის მხოლოდ რეალური დიალოგის მოკლე ვერსია, როგორც ეს ხშირად ხდება ვიდეო თამაშების სამყაროში. არ მახსოვს წაკითხული, რომ ფრანგული ვერსია ლოკალიზებული იქნება ხმის დონეზე, მაგრამ შეიძლება ვცდებოდე.

http://youtu.be/qNKoSIHnm6M