თარგმანის დიდი მცდელობა მოწოდებულია საუნდტრეკი სტუდიო 23 მის YouTube არხზე, კლონის ომების მე -5 სეზონის პირველი ორი ეპიზოდებით, ფრანგულ ენაზე ტიტრები.

ქვემოთ ნახავთ ამ ორ ეპიზოდს. დარწმუნებული არ ვარ, რომ საავტორო უფლებების მფლობელები საშუალებას აძლევენ YouTube- ს, დატოვონ ეს ვიდეოები ინტერნეტში ძალიან დიდხანს, ასე რომ, თუ შოუ მოგწონთ, ნუ დაკარგავთ დროს მათ ყურებაზე.

http://youtu.be/0MKJC1-oK5g
http://youtu.be/eNN9BpHGFn4

რედაქტირება: ფოტოები შეიცვალა უახლესი ვერსიებით, რომლებიც გამოქვეყნდა Just2good– ის მიერ მისი flickr გალერეაში და რომლებიც საბოლოოდ სანახავია. ვიდეოც ამოვიღე.

ჩვენ ვაგრძელებთ ამ ცნობილ პოსტერს და Just2good- ის მიერ YouTube- ზე გამოქვეყნებულ ვიდეოს, წლის ბოლოს დაგეგმილი სეტების ახლო ხედით.

შეჩერების შესახებ საბოლოოდ იხსნება ამ ნაკრებები ცნობილი ფოტოების მრავალი სურათებით, რომლებიც ასევე განთავსებულია Just2good- ის მიერ მის flickr გალერეაზე.

ჩვენ ასევე აღმოვაჩენთ ხსენებას სპეციალური ჰობიტის ტრილოგიის გადახედვის ნაკრები 79001 Escape from Mirkwood Spiders და 79004 Barrel Escape ნაკრებზე, რაც, ჩემი აზრით, ნიშნავს, რომ ეს ნაკრები არ გამოვა წელს, არამედ მხოლოდ შემდეგ წელს.

ამავე პოსტერის სხვა ფოტოებსაც ნახავთ flickr გალერეა ტანჯვისგან.

ანიმაციური მოკლემეტრაჟიანი LEGO Star Wars: the Empire Strikes Out, რომელიც უკვე გადავიდა მულტფილმების ქსელში აშშ – ში, დილით ასევე შემოთავაზებული იქნა არხის ბრიტანულ ვერსიაში. ჩვენ ვიცით, რომ საფრანგეთში მაუწყებლობა გაიმართება LUDO პროგრამის ფარგლებში საფრანგეთში, ამ დროისთვის ზუსტი თარიღის გარეშე.

თუ კარგად გესმით ინგლისური, და უნდა დაეუფლოთ ენას დიალოგის ყველა სინატიფის გასაცნობად, შეგიძლიათ უყუროთ 22 წუთიან მოკლემეტრაჟიან ფილმს Dailymotion (à cette adresse) სადაც განთავსდა. მაგრამ ჩქარა, ჩემი პატარა თითი მეუბნება, რომ უფლებების მფლობელები მალე ითხოვენ ამ ვიდეოს ამოღებას.

(მადლობა მათ / ჰამნაკინს ელ.ფოსტისთვის)

ეს Speederbike შთაგონებული ერთი ჩანსეპიზოდი VI ჯედას დაბრუნება და მიერ შემოთავაზებული ბრიქსი, Eurobricks– ის ფორუმერი, უეჭველად ძალიან წარმატებულია. მაგრამ რაც ამ MOCeur- ის მუშაობას კიდევ უფრო საინტერესოს ხდის არის ის, რომ მანქანა შეიქმნა ნაკრების ინვენტარიდან მხოლოდ ნაწილების გამოყენებით. 9496 უდაბნოს სკიფი (213 ცალი) გამოვიდა ამ ზაფხულს.

კომპრომისები აშკარად გაკეთდა იმისათვის, რომ დარჩენილიყო MOCeur- ის მიერ დაწესებული გამოწვევის ფარგლებში, მაგრამ შედეგი ძალიან დამაჯერებელი რჩება განხორციელებული შემოქმედების წყალობით. მე ამაზე ბევრად უარესი Speederbike MOC მინახავს ...

ლოკალიზებულია ავტორი აგურის ფანი, ეს ვებსაიტი მიღებულია reddit მომხმარებელი Toys R Us მაღაზიაში, სადაც იგი მას უბრალოდ გამყიდველმა ქალმა გადასცა.

ჩვენ შეგვიძლია გამოვყოთ სხვადასხვა ნაკრები, რომლებიც შეადგენენ LEGO ჰობიტის დიაპაზონის პირველ ტალღას ზემოდან ქვემოთ: 3920 LEGO თამაში ჰობიტი, 79000 ბეჭდის საიდუმლო, 79003 მოულოდნელი შეკრება, 79002 ვარგსის თავდასხმა, 79010 Orc King- ის გამოქვაბული, 79001 მირქვუდის ობობებიდან გაქცევა, 79004 ბარელზე გაქცევა.

გაითვალისწინეთ წითელი ჩარჩო ორივე ნაკრებზე 79001 მირქვუდის ობობებიდან გაქცევა და 79004 Barrel Escape, რომელსაც შეეძლო გამოეცხადებინა გადადებული ოფიციალური გამოშვება ან ამ ნაკრებების დროებითი გაუქმება და დაადასტურა ის, რაც რამდენიმე დღის წინ პიტერ ჯექსონის მიერ კინემატოგრაფიული საგას დაბრუნების შესახებ გითხარით (იხილეთ ეს სტატია).